Prevod od "može nestati" do Brazilski PT


Kako koristiti "može nestati" u rečenicama:

Da li znaš, da bez tog saveza, naš uticaj, naša snaga, naša pozicija može nestati "ovako".
Será que você não percebe que sem aliança, nosso prestígio, poder e posição desaparecerão?
Ona može nestati kao sjena na suncu.
Ela pode desaparecer como uma sombra.
Brod u Picardovom manevru može nestati, ali naši senzori mogu pronaæi iznenadnu kompresiju tih gasova.
Uma nave na Manobra Picard parece sumir, nossos sensores podem localizar compressões desses gases...
Kako brod može nestati iz vašega depoa?
Como pode uma nave desaparecer de seu depósito?
Estebanov sluèaj potvrðuje da virus može nestati.
O caso de Esteban demonstra que o vírus pode desaparecer.
Gde može nestati neko sa $100 miliona?
Como alguém desaparece com $100 milhões?
To ne može nestati preko noæi.
Não pode se livrar disso de uma hora para outra.
Pa kako naæi nekoga ko može nestati za tren oka?
Como você descobre alguém que pode desaparecer quando ela quer?
Zar obitelj može nestati u ovako malenom gradiæu?
Uma família não pode se esconder numa cidadezinha assim, pode?
Kada mi se jednom javi želja za kraðom... može nestati, samo ako ukradem nešto bez znanja vlasnika.
Quando tenho o desejo secreto de roubar só posso realizá-lo se roubo sem a permissão dessa pessoa.
Deklarativno pamæenje može nestati na dva naèina:
A memória pode ser dividia em duas partes:
Svjesni ste da sve ovo može nestati.
Você sabe que tudo isso pode acabar.
Svijet može nestati u 15 minuta.
O mundo poderia acabar em 15 minutos.
Život nije mast na stražnjici, a ako je, nije masnoæa koje može nestati uz pomoæ èarobnog štapiæa.
A vida não é tem a ver com gordura de bumbum, e se é, não há gordura que possa desaparecer com varinha mágica.
Sjeme koje je posijano u Americi, sjeme pakosti, mržnje, agresije i ubijanja, ne može nestati za kratko vrijeme.
A semente que foi disseminada pelos Estados Unidos uma semente de ressentimento, ódio agressão e morte não pode desaparecer a curto prazo.
Ili može nestati ili je brz.
Ou pode sumir, ou é rápido.
Nadam se da sve ovo može nestati, i možete ostaviti moju obitelj na miru.
Tenho esperanças que tudo isso possa ficar para trás e minha família possa ser deixada em paz.
Imam momka koji može nestati sa njim ovog trenutka.
Conheço um cara que pode desaparecer com ele agora mesmo.
Znaèi mislite da zbog ovoga brod ne može nestati?
Você ainda não querem acredita em mim?
Misliš li da stepen 4. glioblastoma kod 8-mo godišnjakinje može nestati za tri sedmice?
Um glioblastoma estágio 4 em uma garota de oito anos pode desparecer em 3 semanas?
Oseæam da sve može nestati dok trepnem.
Acho que se eu piscasse, tudo iria embora.
Kako policijski auto može nestati bez da neko primeti?
Como pode um carro da polícia ser roubado em plena luz do dia?
Ovo nije problem koji može nestati.
Esse não é um problema que eu possa fazer sumir.
Glavni svjedok bio je doušnik koji je shvatio da ako tužiteljica može nestati, može i on.
A principal testemunha era um informante que pensou que se o procurador podia sumir, ele também poderia.
Sad kad imam sve što želim, razmišljam samo kako brzo to može nestati.
E agora que consegui tudo o que queria, só consigo pensar em como tudo pode desaparecer.
Ako ne, ako je mrlja na obrazu, tada škola sama može nestati.
Do contrário, mancha a imagem, e a própria escola pode sucumbir.
Strašno je spoznati da... tako može nestati.
É realmente horrível. E pensar que isso... Isso aqui... poderia desaparecer.
Zahvaljujuæi tebi, ovaj svijet može nestati!
Graças a você, este mundo poderá deixar de existir!
Zna da vas u bilo kom trenutku može snaæi tragedija. I da sve ono za šta je èovek radio, sve ono što voli, sve što mu je najmilije, može nestati.
Ele sabe que, num instante, uma tragédia pode acontecer e tudo que um homem trabalhou, tudo que ama, tudo a que tem carinho...
Zna da u bilo kom trenutku sve ono što voli može nestati.
Ele sabe que, num instante, tudo o que ele ama, pode ir embora.
Ta palica može nestati jako brzo.
Essa vara pode desaparecer muito em breve.
Oh, šeæeru... tvoj izgled može nestati bilo koje minute.
Oh, querida... sua aparência pode desaparecer a qualquer momento.
Uèinak lijeka može nestati par sati nakon propuštene doze.
A bula diz que a medicação perde o efeito se não tomar a dose.
Za 50 godina sve može nestati.
Mais 50 anos e tudo terá acabado.
Ono što je uraðeno ne može nestati.
O que foi feito pode ser desfeito.
Ali ako je nestala jednom, može nestati opet.
E se ela sumiu uma vez, pode sumir de novo.
Nova odelo podržava ovu funkciju, može nestati istovremeno sa vama.
Este traje especial suporta esta função e desaparece com ele.
To je efikasno, brzo, može nestati - proton može nestati s jednog mesta i pojaviti se na drugom mestu.
É eficiente, é rápido, ele pode desaparecer, um próton pode desaparecer de um lugar, e reaparecer em outro.
Dakle, sve što steknete, a što vas čini srećnima, može nestati.
Então, qualquer coisa que possa fazer vocês felizes, pode desaparecer.
0.66612720489502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?